Use salt/ansible/pure ssh to run whatever commands you need.

The whole setup is wrong and will definitely break in the future.
Keep in mind that in SLES 15 you can use ACL to control privileges by user.