I think I figured it out. After poking around, and long story short, i realized that when I extracted the 2 .zip files from Oracle, they made 2 dir's, /database and /database (2), and /database (2) had the file it was looking for. So I copied them from/database (2) to the /database, ran ./runInstaller, and that resolved the issue!