Did you ever find a solution to this? I have the same issue with the channels showing that they are not mirrorable even though we should have access. Did you have to manually download the packages and create a custom mirror?

Thanks,