I believe this has to do with the dns re-routing and very nestled complexity of the Akamai back end so my server in this case just gets very confused.
It might be the same thing that occurs for me sometimes at home when accessing the forum pages and I get an re-routing error.