I'd like to install the Security Module on a Server that is currently running the "VMware edition" of SLES 11 SP3.
I have update the server from sp2 to sp3, and I would have expected the security module to become available automatically as a repository, as described in https://www.suse.com/communities/blo...curity-module/

However, zypper -lr doesn't list the security module, and my attempts so far to fabricate a repository file with baseurl=https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLE11-Security-Module/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials have only resulted in the message Visit the Novell Customer Center to check whether your registration is valid and has not expired. Since the update to Sp3 worked and zypper refresh doesn't complain about any other repositories, I believe that my registration (the one that is tied to VMware) is still valid. Are there any special procedures to get the security module on SLES 11 for VMware? Any other hints how to proceed?

Code:
# zypper lr -u
#  | Alias                                                               | Name                                                  | Enabled | Refresh | URI                                                                                                 
---+---------------------------------------------------------------------+-------------------------------------------------------+---------+---------+-----------------------------------------------------------------------------------------------------
 1 | SUSE-Linux-Enterprise-Server-11-SP2 11.2.2-1.234                    | SUSE-Linux-Enterprise-Server-11-SP2 11.2.2-1.234      | No      | No      | cd:///?devices=/dev/sr0                                                                             
 2 | SUSE-Linux-Enterprise-Software-Development-Kit-11-SP2_11.2.2-1.66   | SUSE Linux Enterprise Software Development Kit 11 SP2 | No      | No      | cd:///                                                                                              
 3 | SUSE-Linux-Enterprise-Software-Development-Kit-11-SP2_11.2.2-1.66_1 | SUSE Linux Enterprise Software Development Kit 11 SP2 | No      | No      | cd:///?devices=/dev/sr1                                                                             
 4 | nu_novell_com:SLE-Likewise-5.3-Updates                              | SLE-Likewise-5.3-Updates                              | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLE-Likewise-5.3-Updates/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials   
 5 | nu_novell_com:SLE11-SDK-SP1-Pool                                    | SLE11-SDK-SP1-Pool                                    | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLE11-SDK-SP1-Pool/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials         
 6 | nu_novell_com:SLE11-SDK-SP1-Updates                                 | SLE11-SDK-SP1-Updates                                 | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLE11-SDK-SP1-Updates/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials      
 7 | nu_novell_com:SLE11-SDK-SP2-Core                                    | SLE11-SDK-SP2-Core                                    | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLE11-SDK-SP2-Core/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials         
 8 | nu_novell_com:SLE11-SDK-SP2-Updates                                 | SLE11-SDK-SP2-Updates                                 | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLE11-SDK-SP2-Updates/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials      
 9 | nu_novell_com:SLE11-SDK-SP3-Pool                                    | SLE11-SDK-SP3-Pool                                    | Yes     | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLE11-SDK-SP3-Pool/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials         
10 | nu_novell_com:SLE11-SDK-SP3-Updates                                 | SLE11-SDK-SP3-Updates                                 | Yes     | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLE11-SDK-SP3-Updates/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials      
11 | nu_novell_com:SLE11-SP1-Debuginfo-Pool                              | SLE11-SP1-Debuginfo-Pool                              | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLE11-SP1-Debuginfo-Pool/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials   
12 | nu_novell_com:SLE11-SP1-Debuginfo-Updates                           | SLE11-SP1-Debuginfo-Updates                           | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLE11-SP1-Debuginfo-Updates/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials
13 | nu_novell_com:SLE11-SP2-Debuginfo-Core                              | SLE11-SP2-Debuginfo-Core                              | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLE11-SP2-Debuginfo-Core/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials   
14 | nu_novell_com:SLE11-SP2-Debuginfo-Updates                           | SLE11-SP2-Debuginfo-Updates                           | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLE11-SP2-Debuginfo-Updates/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials
15 | nu_novell_com:SLE11-SP3-Debuginfo-Pool                              | SLE11-SP3-Debuginfo-Pool                              | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLE11-SP3-Debuginfo-Pool/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials   
16 | nu_novell_com:SLE11-SP3-Debuginfo-Updates                           | SLE11-SP3-Debuginfo-Updates                           | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLE11-SP3-Debuginfo-Updates/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials
17 | nu_novell_com:SLED11-Extras                                         | SLED11-Extras                                         | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLED11-Extras/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials              
18 | nu_novell_com:SLED11-SP1-Pool                                       | SLED11-SP1-Pool                                       | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLED11-SP1-Pool/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials            
19 | nu_novell_com:SLED11-SP1-Updates                                    | SLED11-SP1-Updates                                    | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLED11-SP1-Updates/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials         
20 | nu_novell_com:SLES11-Extras                                         | SLES11-Extras                                         | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLES11-Extras/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials              
21 | nu_novell_com:SLES11-SP1-VMware-Pool                                | SLES11-SP1-VMware-Pool                                | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLES11-SP1-VMware-Pool/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials     
22 | nu_novell_com:SLES11-SP1-VMware-Updates                             | SLES11-SP1-VMware-Updates                             | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLES11-SP1-VMware-Updates/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials  
23 | nu_novell_com:SLES11-SP2-Extension-Store                            | SLES11-SP2-Extension-Store                            | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLES11-SP2-Extension-Store/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials 
24 | nu_novell_com:SLES11-SP2-VMware-Core                                | SLES11-SP2-VMware-Core                                | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLES11-SP2-VMware-Core/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials     
25 | nu_novell_com:SLES11-SP2-VMware-Updates                             | SLES11-SP2-VMware-Updates                             | No      | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLES11-SP2-VMware-Updates/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials  
26 | nu_novell_com:SLES11-SP3-VMware-Pool                                | SLES11-SP3-VMware-Pool                                | Yes     | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLES11-SP3-VMware-Pool/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials     
27 | nu_novell_com:SLES11-SP3-VMware-Updates                             | SLES11-SP3-VMware-Updates                             | Yes     | Yes     | https://nu.novell.com/repo/$RCE/SLES11-SP3-VMware-Updates/sle-11-x86_64?credentials=NCCcredentials