If you go to the node page under cluster management, you can download the SSH key under the action menu. Note: Each node will have its own set of keys and the default user is Rancher.
But what most people do is bake their service account and ssh keys into their base image.
You can also add the ssh key via the cloud-init.