Rancher is workload agnostic as it only manages the K8s infrastructure. It sounds like your issue is more on the Kubernetes side which is also agnostic of the workload’s programming language.
Do you have any more specifics on what exactly is causing you difficulties?