The structure of the output from ‘btrfs filesystem df’ is different from the output of the commend ‘df -h’.
Is there an advise how to read it?
What is the critical value?
Hi and welcome to the Forum 
btrfs fi usage / will provide more information on overall use. The man 8 btrfs-filesystem command will provide more information on Data, System, Metadata and GlobalReserve.