@kchetan008 Hi and welcome to the Forum 
So looks like you have python311-dbm-3.11.13-150400.9.60 installed? It’s wanting to upgrade to python311-3.11.13-150400.9.63 so there is no python311-dbm-3.11.13-150400.9.63 available?
Run zypper se -s python311-dbm should show all versions and repositories they are from.