We have a central backup system, and we use some scripts to replicate sensitive files from our servers to the central backup.
A problem arises when we try to replicate the /etc dir to the central backup, because we get errors on files which have colons (":") on the names.

Does anyone knows how to avoid this error?